Ирина (irina_maria) wrote,
Ирина
irina_maria

И про русский язык в Латвии.

Вот отдельным постом хочется написать. Мы здесь, в Вентспилсе, 5-ый раз в этом году. Да, в этом городе русскоязычных много, больше, чем в некоторых других латвийских городах. Но я не про речь на улице и не про объясниться в магазине. Я про латвийские товары: молоко, кефир, ряженку, сметану, масло, крупы, муку, макароны, сахар, специи, соки, варенья и джемы и т.п. - обычный продуктовый ассортимент любого супермаркета. Почти на каждой упаковке вся информация написана на латышском, литовском и русском языке (иногда еще на эстонском и английском), очень-очень редко я встречала товары, где не было бы русского перевода.

Для меня это показатель отношения к русскому языку в Латвии,
Tags: выбрались, житейское
Subscribe

  • Фарма-фан.

    Пыталась собрать заказ на сайте аптеки. Встретила чудесное (поисковый движок у сайта ну очень глючный креативный, к слову): -…

  • Из рассылки anekdot.ru.

    Новые анекдоты - А что с Конституцией?! - Не волнуйтесь, она пошла на поправку. PS Это было бы смешно, если бы не...

  • Рациональное объяснение иррационального явления.

    С баша: "Случилось тут на днях забавно/непонятное. Звонит инженер, два монитора одновременно начали полосить. Пришел, дейсвительно полосят.…

  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 3 comments