May 28th, 2013

паутинка

Чужие озарения.

Два поста в ГООФ на тему озарений, которые случились с сообщницами (в духе "надо же, а я раньше и не думала, что..."):
http://girls-only-off.livejournal.com/5840325.html
http://girls-only-off.livejournal.com/4227494.html
(посты давние, просто давно в закладках висели, ждали, пока я дочитаю комменты)

Для меня там тоже было новое:
1) форма Земли - не совсем сплюснутый с полюсов шар, а геоид: http://3rm.info/print:page,1,22824-gravitacionnaya-forma-zemli.html
2) Бомбей и Мумбаи - это один и тот же город;
3) заяц - достаточно крупный и сильный зверь, а не маленький слабый зайка;
4) "нелицеприятный" означает "не основанный на лицеприятии, беспристрастный";
5) большинство птиц не имеют пениса (и размножаются посредством клоаки), но у уток (селезней), например, есть;
7) элемент в фигурном катании "тулуп" происходит от англ. "toe loop" (поворот на пальце ноги);
8) "кашне" переводится с фр. букв. "спрячь нос", а "кашпо" - букв. "спрячь горшок";
9) "партер" - букв. "на земле";
10) "перламутр" - с нем. букв. "мать жемчуга" (а в англ. аналогично - "mother-of-pearl").