February 25th, 2012

сова и клевер

Э. Гилберт "Есть, молиться, любить".

Эту книгу прочитали уже все. Этот фильм тоже посмотрели уже все. ;) Вот и до меня очередь дошла. ;)
Последней каплей, переполнившей чашу моей лени, стал, по-моему, твой, Полинка, комментарий с рекомендацией прочитать эту книгу. Воспользовавшись отсутствием интернета в новогодние каникулы, я ее осилила. А потом, еще месяц пораскачивавшись, посмотрела фильм, в два приема и только из вредной привычки доделывать, раз начала. Фильм мне не понравился абсолютно: и сюжет переврали и упростили, перелицевав философский настрой книги в голливудский мелодраматизм, и Джулии Робертс, в роли главной героини, я категорически не верю, и вообще все очень затянуто и не цепляет так, чтобы впериться в экран на бегу мимо телевизора и застыть так до конца фильма.
Теперь про книгу. ;) Книга интересная, хотя тоже, на мой взгляд, затянутая и... неровная, нет ощущения плавности повествования. Например, меня цепляли ощущавшиеся чужеродными вставки в текст типа "историко-геграфическая справка для туристов" - понятно, откуда они там взялись: автор сама пишет, что эта книга изначально писалась под заказ как книга о путешествиях; но получилось-то совсем другое! И эти экскурсы в историю и географию, которые ощущаются как содранные из энциклопедий цитаты (привет, студенческие рефераты!), совсем не попадают в настроение, которое формирует остальной текст.
И все же читать мне было интересно и полезно (чем я себя мотивировала, когда становилось скучно ;)). Путь изменения сознания человека, когда незаметно, шаг за шагом, меняются его установки, его реакции на внешние события, его желания - мне это любопытно. И настроенческое послевкусие эта книга оставляет - некоторое время после прочтения я периодически вспоминала это позитивное спокойствие и тягу к созерцанию, к отделению своих мыслей от реального мира (в духе "это не то, что есть, это только то, что я думаю"). Но довольно скоро выяснилось (как раз когда я начала смотреть фильм), что сюжет и многие детали вылетели у меня из головы со свистом. ;) То ли голова дырявая, то ли все-таки не зацепило.
PS И все-таки Э. Пирсон "И как она все успевает?" взволновала меня гораздо больше. Только не смотрите фильм с Джессикой Паркер до прочтения!  Мне подруга пересказала (на мои восторги по поводу книги), и я поняла, что между книгой и фильмом такая же пропасть, как в описанном выше случае.
PPS Помните, я собиралась замучать вас цитатами из "И как она все успевает?"? Нет, я не забыла. Я просто еще недостаточно раскачалась. ;) Сейчас прошлогодние (или позапрошлогодние) книжные "долги" отдам самой себе и... ;)